House Casa Logement منزل ЦӀено Casă घर ገዛ
TORNA INDIETRO

House Casa Logement منزل ЦӀено Casă घर ገዛ

Un volantino Sicet-Anolf in otto lingue per l'accesso degli stranieri ai bandi degli alloggi pubblici

< 1 min per leggere questo articolo

Pubblicato il 5 Maggio 2026

Sei un cittadino straniero e vuoi partecipare di bandi per l’assegnazione di un alloggio di edilzia residenziale pubblica?

Sicet e Anolf – lo Sportello Casa e lo Sportello Immigrazione della CISL hanno realizzato un volantino o in otto lingue per spiegare diritti e modalità di accesso ai bandi.

Are you a foreign citizen ?

¿Eres ciudadano extranjero ?

Êtes-vous un citoyen étranger ?

أنت مواطن أجنبي ?

Хьо кхечу пачхьалкхан вахархо ву ?

Esti cetatean strain ?

आप एक विदेशी नागरिक हैं ?

ናይ ወጻኢ ዜጋ ኢኻ። ?

 

Nel volantino si sottolinea che con una serie di ricorsi proposti dal Sicet e in attesa della sentenza definitiva della Corte Costituzionale, l’articolo 40 del Testo unico Immigrazione è stato progressivamente modificato nella parte che limitava il diritto soltanto agli “stranieri titolari di carta di soggiorno e gli stranieri regolarmente soggiornanti in possesso di permesso di soggiorno almeno biennale e che esercitano una regolare attività di lavoro subordinato o di lavoro autonomo”.

Per cui, un cittadino straniero con un permesso di soggiorno che consente l’attività lavorativa, ha diritto alla partecipazione dei bandi, anche se al momento della presentazione della domanda non sta lavorando.

Al piede del volantino un QRCode consente di individuare la sede Sicet e Anolf più vicine per consentire agli stranieri interessati di verificare se il loro permesso d soggiorno consente l’accesso ai band pubblici di edilizia residenziale insieme a informazioni e assistenza per l’eventuale  presentazione della domanda.